Confira a seguir a sinopse oficial do quarto episódio da primeira temporada de Dynasty , o 1×04 – Private as a Circus , episódio que vai ao ar dia 01 de novembro na CW, e estará disponível dia 02 de novembro na Netflix Brasil.

NÓS NÃO PRECISAMOS DE QUALQUER PESSOA, MAS NÓS – Os esforços dos Carringtons para proteger seus segredos – do mundo e uns dos outros – os levam para fora do casulo protetor da Mansão: Cristal ( Nathalie Kelley ) e Blake ( Grant Show ) para sua lua de mel tardia, Steven ( James Mackay ) para Sammy Jo ( Rafael de la Fuente ), e Fallon ( Elizabeth Gillies ) para enfrentar demônios antigos. Todos enfrentam a mesma escolha difícil: se servir ou salvar a família? Alan Dale , Sam Adegoke e Robert C. Riley também estrelam.

Jena Richman escreveu o episódio, dirigido por Kevin Sullivan (#104).